Regards sur la traduction

Showing 1-4 of 4 titles.
Sort by:

Traductions et métraductions de Jane Austen

British novelist Jane Austen is one of the best-known authors, especially in the English-speaking world. Her novels are widely read, and adaptations and continuations — textual and transmedia — of ...

Littéraire, non littéraire

Cet ouvrage collectif aborde les aires de divergence et de convergence, les différences et les confluences entre le littéraire et le non littéraire dans la perspective d’une application à la traduction ...

La traduction en citations

This book contains more than 2700 aphorisms, definitions, praises,
epigrams, opinions, testimonials or witticisms on translation, translators and
interpreters. These quotes have been carefully picked ...

Jouer la traduction

Contrairement au théâtre québécois, où le bilinguisme est mis en scène de manière intermittente, celui qui provient de ses marges fait du bilinguisme une pratique courante. Les écrivains franco-canadiens ...